When someone says they're burned out, we all know what the typical advice is: take some PTO. Set better boundaries. Practice mindfulness. Rest is good. But sometimes the problem isn't just how much work someone has. It's how hard we're making it to do ...